Jo diría que alguna cosa es va posar just davant la càmara en el moment de fer la foto, que seria la ratlla blanca i alguns artefactes més que es veuen a dalt a la dreta de la foto. El flaix va il·luminar-ho força per la proximitat a la cámara, motiu també pel qual surt desenfocat. La ratlla negra podría ser una ombra provocada per la interposició d'aquesta mateixa cosa entre el flaix i l'escena... Part de la cosa es veu a la foto (en blanc) i part no (la intuïm per l'ombra projectada). Fixat que la cosa blanca vertical també projecta ombra sobre el nen que hi ha en primer pla a baix a la dreta, tot i que es veu menys en estar el nen més proper al flaix.
No se m'acut altra explicació... Ara, ni idea que què pot ser la cosa
_________________
Quan tinguis un moment, visita'm a
Flickr!